spit in the wind

Translations
плевать против ветра
Trying to change the system alone is like spitting in the wind.
Пытаться изменить систему в одиночку — это как плевать против ветра.
Definitions
To engage in an action that is futile or likely to have no positive outcome, often used to describe efforts that are wasted or counterproductive.